النظام المدرسي في ولاية نيو ساوث ويلز

لمحة عامة

تقدم ولاية شمال الراين-ويستفاليا نظامًا مدرسيًا متنوعًا ونافذًا. فهو يرافق الأطفال والشباب منذ دخول المدرسة وحتى التخرج منها - وما بعدها. ويبدأ بالGrundschule التي تمتد لأربع سنوات. يلي ذلك أنواع مختلفة من المدارس الثانوية التي تتيح مسارات تعليمية مختلفة - من التدريب العملي إلى الجامعة. والهدف من ذلك هو فتح مسارات تعليمية مناسبة لكل طفل - بغض النظر عن خلفيته أو موهبته أو حاجته للدعم. يتسم النظام بالمرونة: يمكن تغيير المدرسة والدعم الفردي. يتيح ذلك للأطفال والشباب تشكيل مسارهم وفقًا لنقاط قوتهم واهتماماتهم.

التعليم الإلزامي والالتحاق بالتعليم الإلزامي

يبدأ التعليم الإلزامي بالالتحاق بالGrundschule (المرحلة الابتدائية). وتستمر عادةً 10 سنوات وتتألف من Grundschule ومدرسة ثانوية دنيا.

Weiterführende Schulen ab Klasse 5

بعد Grundschule، هناك أنواع مختلفة من المدارس للاختيار من بينها. والنموذج الكلاسيكي هو النظام المدرسي ثلاثي المستويات الذي يتكون من:

  • Hauptschuleموجه نحو الممارسة، والتخرج بعد الصف التاسع أو العاشر.

  • Realschule: vermittelt eine erweiterte Allgemeinbildung, Abschluss nach Klasse 10.

  • Gymnasiumيؤدي تقليديًا إلى مؤهل الالتحاق بالتعليم العالي العام (Abitur).

بالإضافة إلى ذلك، هناك مدارس للتعلم المشترك الأطول أجلاً تجمع بين برامج تعليمية مختلفة تحت سقف واحد:

  • Gesamtschuleتقدم جميع المؤهلات والتعلم المشترك الأطول حتى الصف العاشر أو الثالث عشر.

  • Sekundarschuleتقدم المدرسة مؤهلات هاوبتسهول وريالشول (Realschule)، وبعضها مع التعليم الثانوي العالي.

تتيح هذه الأنواع من المدارس مسارات تعليمية فردية دون الحاجة إلى الالتزام بشهادة في مرحلة مبكرة.

المستوى الثانوي الثاني

بعد السنة العاشرة، يتاح للطلاب خيار الانتقال إلى المدرسة الثانوية العليا أو Berufskolleg. وهناك، يمكن للطلاب الحصول على شهادة Fachhochschulreife أو Abitur أو الجمع بين التعليم المدرسي والمهني.

Berufskollegs والتعليم الإضافي

Berufskollegs تقدم مجموعة متنوعة من المسارات: من شهادة إتمام المرحلة الثانوية إلى المستويات A - وغالبًا ما يتم دمجها مع المؤهلات المهنية.

يمكن للبالغين الذين يرغبون في استكمال مؤهلاتهم الدراسية أو مواصلة تعليمهم التقدم بطلب للحصول على Weiterbildungskolleg الزيارة. من الممكن هنا الحصول على شهادة إتمام الدراسة الثانوية أو شهادة إتمام الدراسة المتوسطة أو المستويات A - أثناء العمل وغالباً بدعم تربوي.

المدارس العامة

بالإضافة إلى المدارس الحكومية، هناك أيضاً مدارس خاصة تدار من قبل القطاع الخاص. وهي تخضع لإشراف الدولة وغالباً ما تقدم مفاهيم تعليمية خاصة.

من الجيد معرفة ذلك:

يتسم النظام المدرسي في نيو ساوث ويلز بالمرونة. يمكن الانتقال بين أنواع المدارس - اعتمادًا على الأداء والتطور. وهذا يعني أن المسار التعليمي يظل مفتوحًا ويمكن تخصيصه.

الفرص التعليمية في المدارس الثانوية

في جميع أنواع المدارس، يمكن لطفلك الحصول على شهادة التخرج الأولى من المدرسة بعد الصف التاسع وبعد الصف العاشر وكذلك شهادة التخرج المتوسطة (Fachoberschulreife). وكقاعدة عامة، يستغرق الطريق إلى شهادة الإبيتور في Gymnasium و Gesamtschulen تسع سنوات من الصف الخامس إلى الصف الثالث عشر. هناك أيضًا إمكانية الحصول على شهادة الإبيتور في Berufskolleg.

Die Primarstufe

Die Primarstufe

تضم المرحلة الابتدائية الصفوف من الأول إلى الرابع وتضع الأسس في القراءة والكتابة والرياضيات وتعزز المهارات الاجتماعية والتعلم المستقل.

1 Schuljahr

2 Schuljahr

3 Schuljahr

4 Schuljahr

Sekundarstufe I

Sekundarstufe I

يضم المستوى الأول من المرحلة الثانوية الصفوف من الخامس إلى العاشر، ويوفر تعليمًا عامًا واسعًا ويعد الطلاب للمسارات المهنية أو المرحلة الثانوية العليا.

5 Schuljahr

6 Schuljahr

7 Schuljahr

8 Schuljahr

9 Schuljahr

10 Schuljahr

Förderschule

Förderschule

دعم فردي للأطفال ذوي احتياجات الدعم الخاصة. يتم تصميم التدريس والدعم بما يتناسب مع الاحتياجات الخاصة المعنية.

جميع المدارس الخاصة

Grundschule

Grundschule

نقطة الانطلاق في الحياة المهنية في المدرسة: تعليم اللغة الألمانية والرياضيات والمواد الدراسية الأساسية. يعزز المهارات الاجتماعية ويعد التلاميذ للمدرسة الثانوية.

جميع المدارس الابتدائية

Längeres Gemeinsames Lernen

Gesamtschule

Gesamtschule

جميع البرامج التعليمية تحت سقف واحد: جميع البرامج التعليمية تحت سقف واحد: إمكانية الحصول على مؤهلات المدرسة العليا والمدرسة الثانوية وصالة الألعاب الرياضية. الدعم الفردي والتعلم المشترك الموسع.

جميع المدارس الشاملة

Sekundarschule

Sekundarschule

تجمع بين المدرسة العليا والمدرسة الثانوية. لا يوجد برنامج منفصل للمدرسة الثانوية، ولكن يمكن الانتقال إلى المدرسة الثانوية العليا. التركيز على الأهمية العملية والدعم الفردي.

جميع المدارس الثانوية

Gegliedertes System

Hauptschule

Hauptschule

دروس عملية مع التركيز على التوجيه المهني. التخرج ممكن بعد السنة 9 أو 10. إعداد جيد للتدريب المهني والوظيفي.

جميع المدارس الثانوية

Realschule

Realschule

يوفر تعليماً عاماً واسع النطاق مع عناصر الإعداد المهني. إكماله بعد السنة العاشرة، وإمكانية الالتحاق بالكليات المهنية أو المدرسة الثانوية العليا.

جميع المدارس الثانوية

Gymnasium

Gymnasium

الهدف: مؤهل عام للالتحاق بالتعليم العالي (Abitur). توفر تعليماً عاماً متعمقاً وتؤهل الطلاب للدراسات الجامعية أو المهن الشاقة.

جميع المدارس النحوية

Sekundarstufe II

Sekundarstufe II

يشمل المستوى الثانوي الثاني المرحلة الثانوية العليا. والهدف من ذلك هو الحصول على شهادة الأبيتور أو ما يعادلها - كأساس للدراسة أو التدريب المهني.

11 Schuljahr

12 Schuljahr

13 Schuljahr

Gymnasiale Oberstufe der Gesamtschule

Gymnasiale Oberstufe der Gesamtschule

يؤدي الصف السادس في المدرسة الشاملة أيضًا إلى شهادة الأبيتور. وهو يوفر مسارات تعليمية مرنة ويعزز نقاط القوة الفردية من خلال الخيارات الاختيارية وأعمال المشاريع.

جميع المدارس الشاملة

Berufskolleg

Berufskolleg

برامج تدريبية متنوعة: من المؤهلات المهنية إلى مؤهلات الالتحاق بالكليات التقنية المتقدمة أو الأبيتور. الجمع بين النظرية والتطبيق لمختلف المجالات المهنية.

جميع الكليات المهنية

Weiterbildungskolleg

Weiterbildungskolleg

تعليم الفرصة الثانية للكبار. يُمكِّن من الحصول على مؤهلات التخرج من المدرسة بعد ذلك - من الهاوبتشولابلشلوس إلى الأبيتور.

جميع كليات التعليم الإضافي

Gymnasiale Oberstufe des Gymnasiums

Gymnasiale Oberstufe des Gymnasiums

يستغرق الصف السادس ثلاث سنوات ويؤدي إلى شهادة الأبيتور. وهي تعمق التعليم العام وتعد الطلاب خصيصاً للدراسات الجامعية أو برامج التدريب المهني الصعبة.

جميع المدارس النحوية

جامعات بوخوم

جامعات بوخوم

تقدم بوخوم مجموعة واسعة من برامج التعليم العالي مع الجامعات وجامعات العلوم التطبيقية. يجد الطلاب هنا التدريس العملي والبحوث والتواصل الدولي.

  • Ruhr-Universität Bochum

  • Folkwang Universität der Künste

  • EBZ Business School

  • Hochschule Bochum − Bochum University of Applied Sciences

  • Evangelische Hochschule – Rheinland-Westfalen-Lippe

  • Technische Hochschule „Georg Agricola“

* هذا التمثيل البياني هو تمثيل للمنحنيات العادية المنتظمة. لا تظهر الحالات الخاصة في التمثيل البياني.

برنامج فرص البدء

Das Startchancen-Programm ist ein Förder- und Schulentwicklungsprogramm in Zusammenarbeit von Bund und Ländern zur Erhöhung der Chancengleichheit im deutschen Bildungssystem. Es zielt ab auf die Stärkung der Basiskompetenzen Lesen, Schreiben und Rechnen sowie der sozialen und emotionalen Kompetenzen.

Hierzu werden Schulen mit einem hohen Anteil sozioökonomisch benachteiligter Schülerinnen und Schüler über einen Zeitraum von 10 Jahre unterstützt. In Bochum sind insgesamt 19 Schulen (15 Grundschulen, zwei Gesamtschulen, eine Hauptschule und ein Berufskolleg) Teil dieses Programms. Das Startchancen-Programm in Bochum ist zum Schuljahr 2024/2025 mit 8 Schulen gestartet, zum Schuljahr 2025/2026 sind 11 weitere Schulen dazugekommen. Die Stadt Bochum begleitet die Umsetzung des Programms mit einer fachbereichsübergreifenden Projektgruppe. Diese arbeitet eng zusammen mit den teilnehmenden Schulen und deren Schulaufsichten.