إلى المحتوى الرئيسي

ملاحظة: تمت ترجمة هذه الصفحة آلياً. قد تحدث أخطاء في الترجمة.

  • الصفحة الرئيسية
  • بحث
  • اختر اللغة. اللغة الحالية: العربية
    • Deutsch: Deutsch
    • Englisch: English
    • Türkisch: Türkçe
    • Ukrainisch: Українська
    • Französisch: Français
    • Spanisch: Español
    • Arabisch: العربية

    ملاحظة: تمت ترجمة هذه الصفحة آلياً. قد تحدث أخطاء في الترجمة.

  • تسجيل الدخول
  • معلومات عامة
    • الحياة المدرسية اليومية والبرامج التعليمية

      عناصر قائمة أخرى حول الموضوع الحياة المدرسية اليومية والبرامج التعليمية

      • النظام المدرسي ومدارس بوخوم
      • بدء الدراسة والفترة الانتقالية
      • التعليم والإعلام الرقمي
      • برامج رعاية الأطفال وبرامج اليوم كله
      • عروض للآباء والأمهات والمهنيين
      • العروض اللامنهجية
      • المجالات والمشاريع التعليمية
    • الإدارة والخدمات

      عناصر قائمة أخرى حول الموضوع الإدارة والخدمات

      • الإدارة والتنظيم
      • الخدمات الرقمية
    • المشورة والدعم والترويج

      عناصر قائمة أخرى حول الموضوع المشورة والدعم والترويج

      • الاستشارة والدعم
      • الإعانات والمزايا الاجتماعية
      • الصحة والتغذية والتمارين الرياضية
    • القانون والأمن

      عناصر قائمة أخرى حول الموضوع القانون والأمن

      • القانون والأمن
  • مدارس بوخوم
  • الخدمات الرقمية
  • الالتحاق بالمدارس
    • الصفحة الرئيسية
    • بحث
    • اختر اللغة. اللغة الحالية: العربية
      • Deutsch: Deutsch
      • Englisch: English
      • Türkisch: Türkçe
      • Ukrainisch: Українська
      • Französisch: Français
      • Spanisch: Español
      • Arabisch: العربية

      ملاحظة: تمت ترجمة هذه الصفحة آلياً. قد تحدث أخطاء في الترجمة.

    • تسجيل الدخول
  • الخدمات الرقمية /
  • الشهادة النهائية المطلوبة

الشهادة النهائية المطلوبة

هنا يمكنك طلب نسخة من شهادة تخرجك من المدرسة مع بعض التفاصيل فقط. بالإضافة إلى اسمك وتاريخ ميلادك وسنة تخرجك، يرجى تحديد المدرسة من القائمة المنسدلة أو إدخالها في حقل النص الحر.

يُرجى ملاحظة أن الأمر قد يستغرق ما يصل إلى ستة أسابيع لاستلام الشهادة إذا تمت معالجتها بنجاح بسبب احتمال البحث في الأرشيف. إذا أمكن العثور على الشهادة باستخدام التفاصيل الخاصة بك، سيتم إرسال نسخة من الشهادة إليك. وإلا ستتلقى رسالة تفيد بأنه لا يمكن العثور على الشهادة باستخدام التفاصيل الخاصة بك.

لكي نتمكن من إرسال الشهادة إليك، من الضروري إجراء تحقق إضافي من شخصيتك. هناك خياران لهذا الأمر:

  1. تسجيل الدخول باستخدام معرّف Bund الخاص بك
  2. قم بتحميل مستند الهوية الخاص بك أسفل التفاصيل المطلوبة وأرسله مع استفسارك
إذا وضعت علامة في هذا المربع، يمكنك إدخال المدرسة في الحقل العلوي.
تحميل بطاقة الهوية/جواز السفر*

عند تحميل المستندات، يُسمح فقط بتنسيقات الملفات PDF وJPG وPNG.

*نستخدم مسحاً ضوئياً لبطاقة الهوية/جواز السفر (الوجه الأمامي والخلفي لبطاقة الهوية) كطريقة بسيطة للمصادقة ولمنع إساءة الاستخدام. سيتم إرسال نسخة من الشهادة إلى عنوان التسجيل المذكور في بطاقة الهوية إذا أمكن العثور عليها باستخدام بياناتك.

إشعار حماية البيانات

ملاحظات حول الخدمات الرقمية للمنصة المدرسية

يتم جمع البيانات الشخصية ومعالجتها لجميع الخدمات المذكورة. ويتم ذلك وفقًا للائحة العامة لحماية البيانات وقانون حماية البيانات الفيدرالي وقانون حماية البيانات في ولاية نيو ساوث ويلز. يتم إرسال البيانات إلى الهيئات ذات الصلة التي تدعم العملية أو تعالجها.

الشهادة النهائية المطلوبة
سيتم إرسال البيانات التي تم جمعها إلى المدرسة المسؤولة إذا كانت لا تزال موجودة. وبخلاف ذلك، سيتم إرسالها إلى مكتب إدارة المدرسة الذي سيصدرها.

تعليمات الاستخدام:

  • يسهل استخدام هذه الخدمات تقديم الطلبات والطلبات الرقمية، ولكنها لا تحل محل الاستشارات الشخصية أو جلسات المشورة مع المكاتب المسؤولة إذا كانت هناك أسئلة فردية أو متطلبات خاصة.

  • تعتمد مدة التغذية الراجعة على الحالات المعنية وبالتالي يمكن أن تختلف.

مخطط تدفق بعنوان ”كيفية تقديم الطلب“ لطلب شهادة التخرج.  يقدم ”مقدم الطلب“ طلبًا، ثم يتم إنشاء ”نموذج“ وإرسال إشعار بالاستلام.  يتبع ذلك تقاطع: ”هل لا تزال المدرسة موجودة؟“.  في حالة ”نعم“، يتم إرسال الطلب إلى ”المدرسة“.  في حالة ”لا“، يتم إرساله إلى ”مكتب إدارة المدارس“.  تقوم الجهة المختصة بمعالجة الطلب.  النتيجة: في حالة النجاح (أخضر)، يتم ”تسليم شهادة التخرج“. في حالة وجود مشاكل (أحمر)، يتلقى الشخص ردًا سلبيًا أو استفسارًا.
  • بصمة
  • حماية البيانات
  • إمكانية الوصول