Культурні проекти

Культура та школа

Програма "Культура і школа" підтримує мистецькі проекти в усіх типах шкіл - альтернативні школи фінансуються безпосередньо урядом району Арнсберг. Школи запрошуються до розробки проектних пропозицій, які сприяють розвитку дитячої творчості та доповнюють шкільне навчання взаємодоповнюючими та контрастними елементами. Заявки у вигляді плану проекту необхідно подавати на сайті kultur.web (логін KULTUR.web) до 31 березня кожного року. Експертне журі визначить, чи відповідає проект критеріям фінансування. Період реалізації проекту триває один навчальний рік. Наразі митці отримують 3300 євро за 40 одиниць по 90 хвилин кожна, плюс витрати на проїзд та матеріальні витрати, пов'язані з проектом, що становлять максимум 900 євро на проект.

Більше інформації на цю тему:

Культура і школа від А до Я - Культура і школа

Контактна інформація

Адреса: Universitätsstr. 43-49, 44789 Bochum

Твій шлях до нас:

На Google Maps

Мистецтво на шкільному горщику

Творчий конкурс для всіх муніципальних шкіл Бохума

За допомогою пензлів, фарби, винахідливості та командного духу учні з Бохума перетворили туалети на справжні затишні місця - і з великим успіхом!

"Kunst auf dem Schul-Pott" дає дітям та молоді можливість активно долучитися до формування свого повсякденного шкільного життя. Мета конкурсу - творчо та колективно прикрасити туалетні кімнати, адже навіть маленькі, часто використовувані місця заслуговують на більшу увагу.

Розпочинається новий прийом заявок на участь у конкурсі!

Навіть якщо цьогорічні переможці ще не визначені, ви вже можете подати заявку на участь у новому раунді!
Заявки приймаються до 24.04.2026 за адресою schulpott@bochum.de

Для нас основна увага приділяється партисипативному дизайну!

Чого очікують школи-учасниці?

  • 500 євро фіксована ставка на матеріали та базове фарбувальне обладнання

  • Підтримка центральних служб з технічних та практичних питань

  • Bewerbung bis 24. April 2026

  • Ремонтні та підготовчі роботи під час літніх канікул

  • Період проектування: 1-й навчальний семестр 2026/2027

  • Призовий фонд для школи-переможця: 2 000 євро

Серед іншого, оцінюється концепція реалізації, ступінь участі, фотографії процесів, коротка рефлексія і, звичайно ж, креативність результатів.

Є питання?

З командою проекту можна зв'язатися за адресою: schulpott@bochum.de

Ми з нетерпінням чекаємо на наступний раунд мистецтва на шкільному горщику і радіємо новим творчим ідеям!

"Мистецтво на шкільному горщику" - це спільний проект регіонального управління освіти та центральних служб міста Бохум.

Проект "Kulturrucksack NRW

Діяльність в рамках "Kulturrucksack NRW" зосереджена на підтримці сфери діяльності 6 (Навчання впродовж життя та культура) та сфери діяльності 9 (Соціальна справедливість та стале суспільство) Стратегія сталого розвитку міста Бохум і, зокрема, такі ЦСР: 4, 10 і 16.

  • Якісна освіта

  • Чиста вода та санітарні умови

  • Менше нерівності

Kulturrucksack NRW у Бохумі 2025 відкритий.

Що ви шукаєте - чи це правильне місце?

У Програма Kulturrucksack NRW дає дітям та молоді віком від десяти до 14 років можливість познайомитися з мистецтвом та культурою і, перш за все, самим стати творчими: танцювати, створювати музику, грати, писати тексти, знімати кліпи, малювати та багато іншого - все це можливо. Щороку в Бохумі підтримується та реалізується близько 20 проектів.

Пропозиції відбуваються, наприклад, у молодіжних центрах і клубах, театрах чи музеях. Це можуть бути короткі воркшопи або довші проекти, пропозиції для відпочинку або спеціальні екскурсії.

Яка інформація є важливою?

Для отримання фінансування від штату Північний Рейн-Вестфалія необхідно дотримуватися наступних ключових умов:

- Нові проекти або існуючі проекти, які явно розвиваються відповідно до філософії Kulturrucksack, можуть бути профінансовані. Інформацію та пропозиції щодо програми Північного Рейну можна знайти на сайті www.kulturrucksack.nrw.de доступними.
- Програми мають бути безкоштовними або суттєво зниженими у вартості для цільової групи, яка бере участь у конкурсі.
- Основна увага приділяється активізації форматів і методів, які дозволяють дітям і молоді самим ставати творчими.
- Рецептивні програми завжди повинні бути пов'язані з творчим внеском самих учасників. У випадку ознайомлювальних або дегустаційних програм для спеціальних цільових груп має бути зрозуміло, яким чином рецептивна програма концептуально використовується для творчої роботи з цільовою групою.
- Шкільні, класні проекти не можуть бути профінансовані в рамках програми Kulturrucksack NRW. Усім, хто бажає реалізувати культурний шкільний проект, слід звернутися до державної програми "Культура і школи". Більш детальну інформацію можна знайти на сайті https://kultur-und-schule.de які потрібно знайти.
- Проєкти повинні очолювати кваліфіковані митці та культурні педагоги. Вирішальною передумовою є відповідна професійна компетентність керівників проектів. Кваліфікацію відповідних спеціалістів необхідно вказати під час подання заявки та надати письмове підтвердження на вимогу. Досвід реалізації проектів з дітьми та молоддю також є обов'язковою умовою.

Після реалізації проекту необхідно подати підтвердження використання.

Установам, зацікавленим у реалізації проекту, рекомендується звернутися за консультацією до Центру муніципальної інтеграції. Є можливість записатися на прийом.

Зауваження щодо захисту даних можна знайти тут.

Контактна інформація

Адреса: Universitätsstr. 43-49, Wittener Str. 47 (Abweichung Kontaktperson 2), 44789 Bochum

Твій шлях до нас:

На Google Maps

Стара будівля Viactiv навпроти Mercedes LUEG, місць для паркування немає. Прибуття автомобілем: Парковка можлива на P6 Hauptbahnhof (Buddenbergplatz) Ferdinandstraße 13, 44787 Bochum. (Адреса для навігації) Ми рекомендуємо їхати громадським транспортом до площі Будденбергплац (345, 349, 353, 354, 356) або до вулиці Оскара Гофмана (Oskar-Hoffmann-Str.) чи до вокзалу Бохума (метро). З центральної автобусної платформи або поїздів, будь ласка, скористайтеся заднім виходом зі станції.

Поширені запитання - Мистецтво на шкільному горщику (FAQ)

Хто може взяти участь?

Всі муніципальні школи Бохума - Grundschulen, середні школи та Förderschulen - можуть взяти участь у конкурсі.

Як школа подає заявку?

Заявки слід надсилати електронною поштою на адресу schulpott@bochum.de. У заявці має бути вказано, який саме туалет (для дівчат та/або для хлопців) необхідно спроектувати. В ідеалі, слід додати початкову концепцію.

Чи можуть учні або батьки подавати заявки напряму?

Безпосередня заявка можлива лише за участі керівництва школи. Однак учні та батьки можуть заохотити школу до участі та запропонувати себе в якості координаторів проекту. Для отримання заявки необхідна згода керівництва школи. Необхідно встановити контакт зі школою.

Що має бути включено до заявки?

Спочатку потрібно лише трохи інформації:

  • Який туалет має бути спроектований / де він розташований?

  • Початкові ідеї або груба концепція, можливо, вже є фотографії системи

Подальша інформація та повна концепція будуть запитуватися після первинної перевірки Центральними службами після прийняття до участі в конкурсі.

До якого часу можна подати заявку?

На 2025/26 навчальний рік заявки потрібно було подавати до 30 березня 2025 року можливо. Інформація про наступний раунд буде надана на початку 2026 року.

Які критерії є важливими для конкурсу?

Журі звертає особливу увагу на такі аспекти:

  • Участь: Учні повинні відігравати активну роль у формуванні програми.

  • Стійкість: наприклад, шляхом переробки або використання ресурсозберігаючих матеріалів.

  • Творчість та вплив: Наскільки дизайн покращує приміщення?

Які туалети можна спроектувати?

Розглядатимуться лише ті туалети, які технічно справні або можуть бути відремонтовані без особливих зусиль. Нові будівлі або масштабні реконструкції не є частиною проекту.

Де будуть опубліковані результати?

Фотографії спроектованих туалетів з першого туру будуть незабаром опубліковані на відповідному сайті.

Перший раунд завершено!

Перший раунд конкурсу завершився - і ми в захваті від багатьох чудових ідей, які були реалізовані з великою відданістю та пристрастю.

Ці три школи були особливо переконливими:

  • Gesamtschule - Володар головного призу в 2 000 євро з двома вражаючими дизайнами в стилі "війни горщиків" і підводного світу.

  • Grundschule Gюннігфельд - Спеціальний бонус у розмірі 1 000 євро, оскільки кожен клас має індивідуальну каюту.

  • Школа Януша Корчака - Спеціальна нагорода в розмірі 500 євро за реалізацію в стилі художньої групи "44 смаки".

У день перевірки журі було не тільки багато чого оцінювати - вони також отримали масу задоволення! Серед іншого, вони оцінювали

  • Участь: Наскільки активно були залучені учні?

  • Сталість: Чи було творчо підходити до теми?

  • Переробка: чи були матеріали повторно використані розумно?

Настав час для другого раунду!

Прийом заявок на другий раунд тривав до кінця квітня 2025 року.
Вже надійшло багато цікавих пропозицій - ми дуже раді великому інтересу!

На що можуть розраховувати школи-учасниці?

  • 500 євро фіксована ставка на матеріали та базове фарбувальне обладнання

  • Підтримка центральних служб з технічних та практичних питань

  • Період проектування: 1-й навчальний семестр 2025/2026

  • Призовий фонд для школи-переможця: 2 000 євро

Для нас важливо, щоб туалети були перероблені разом з дітьми та молоддю - творчо, раціонально та з бажанням змін!

У конкурсі можуть брати участь туалети, які технічно справні або можуть бути відремонтовані без особливих зусиль. Зверніть увагу: Йдеться не про реконструкцію чи будівництво нових будівель, а також не про запровадження платних туалетів.

Результати подаються після завершення етапу проектування. Серед іншого, оцінюватиметься концепція реалізації, фотографії процесів, коротка рефлексія і, звичайно ж, креативність результатів.

Контактна інформація

Адреса: Husemann Karree (6. OG), Viktoriastraße 14 c, 44787 Bochum

Твій шлях до нас:

На Google Maps

Години роботи:

Зустрічі за попереднім записом по телефону.

Часті запитання - "Kulturrucksack NRW" (FAQ)