Fünf lachende Kinder stehen im Klassenzimmer mit Notizbüchern und Rucksäcken. Sie tragen bunte Kleidung. Ein Fenster lässt Licht herein.

Повсякденне шкільне життя та освітні програми

Все, що характеризує повсякденне шкільне життя в Бохумі: школа повного дня та догляд за дітьми, позакласні заходи та цифрові медіа на уроках - ось огляд пропозицій та можливостей.

Eine Person hält ein schwarzes iPad mit der Rückseite nach vorne in beiden Händen. Auf dem Gerät sind mehrere Aufdrucke zu sehen: das Apple-Logo, der Hinweis „Eigentum der Stadt Bochum – Gefördert innerhalb der Digitalisierungsmaßnahme“ sowie ein runder Aufkleber mit dem EU-Programm „REACT-EU“. Die Person trägt einen grob gestrickten Poncho in Beige-Braun-Tönen über einem weißen Langarmshirt.

Шкільна система та школи Бохума

Як працює шкільна система в Північному Рейн-Вестфалії? Які школи є в Бохумі? Тут ви знайдете інформацію про типи шкіл, освітні напрямки та корисні інструменти, такі як пошук шкіл та шкільний навігатор.

Структура шкіл у Північному Рейн-Вестфалії

Які типи шкіл та кваліфікацій існують у Північному Рейн-Вестфалії? Тут ви можете дізнатися все про структуру шкільної системи та можливі освітні шляхи.

Освітні можливості
Ein leeres Klassenzimmer mit einem Tisch und zwei Stühlen vor einer beschriebenen Tafel. Ein Rucksack, ein Apfel und Bücher liegen auf dem Tisch. Die Wände sind blau, ein Fenster lässt Licht herein.

Від кваліфікацій і переходів до фінансування - тут ви знайдете огляд різних освітніх шляхів.

Спеціальні освітні програми
Kinder spielen Theater auf der Bühne mit gelben Vorhängen. Ein Kind mit Krone hält ein Schwert. Ein Erwachsener schaut zu. Zelte und Kostüme sind im Hintergrund.

STEM-школи, двомовне навчання або мови спадщини - тут ви знайдете огляд спеціальних пропозицій.

Eine Erwachsene hält die Hand eines Kindes. Das Kind trägt eine blaue Bluse mit Rucksack. Sie stehen vor einem Schuleingang mit weißen Gittern. Im Hintergrund sind andere Kinder.

Початок навчання та перехідний період

Від вступу до школи до початку кар'єри - тут ви знайдете все, що вам потрібно знати про вступ, перехідний період та послуги підтримки.

Перехід від дитячого садка до початкової школи
Eine Mutter geht mit drei Kindern vor einer Schule. Die Kinder tragen Rucksäcke und bunte Schultüten (rot, orange, gelb). Alle lächeln und sind lässig gekleidet. Die Schule hat große Fenster und eine Uhr. Die Sonne scheint.

Зарахування до школи, оцінювання рівня володіння мовою та вступні іспити до школи - тут ви знайдете всю важливу інформацію для початку навчання в Grundschule.

Зарахування до школи
Ein Paar sitzt auf einem Sofa und schaut auf ein Blatt Papier. Die Frau trägt eine gestreifte Bluse und Jeans, der Mann eine blaue Jacke und Jeans. Auf dem Tisch liegen ein Laptop und Papiere. Im Hintergrund sieht man Regale mit Büchern und eine Pflanze.

Як подати заяву до початкової або середньої школи - з дедлайнами, процедурами та сайтом schulbewerbung.de.

Перехід до середньої школи
Sechs lachende Kinder rennen über einen Zebrastreifen vor einer Schule. Sie tragen bunte Rucksäcke und lässige Kleidung wie Jeans und Jacken. Ihre Haare wehen im Wind. Die Schule hat große Fenster. Die Sonne macht die Szene hell und fröhlich.

Яка школа підійде мені після Grundschule? Тут ти знайдеш поради та інформацію про правильний тип школи.

Перехід від навчання до роботи
Перехід від школи до університету
Fünf junge Leute gehen über einen Weg vor einem großen Gebäude. Sie tragen Rucksäcke und lässige Kleidung wie Jeans und T-Shirts. Das Gebäude hat viele Fenster und sieht alt aus. Die Sonne macht die Szene hell und freundlich.

Все, що вам потрібно знати про перехід зі школи до університету - з інформацією про програми підтримки.

Eine Person arbeitet an einem Laptop in einem dunklen Raum. Der Bildschirm zeigt Formeln und ein Bild. Auf dem Tisch liegen eine Brille, Papiere und ein Gerät mit Kabeln. Im Hintergrund sieht man eine gelbe Couch.

Цифрова освіта та медіа

Як сьогодні діти навчаються за допомогою цифрових технологій? Тут ви знайдете інформацію про медіанавички, цифрове обладнання та актуальні проекти.

Цифрова освіта та медіа
Ein Büroarbeitsplatz mit mehreren Schreibtischen. Jeder Tisch hat einen Stuhl, einen Computerbildschirm, eine Tastatur, eine Maus und Kopfhörer. Die Schreibtische sind durch kleine Wände getrennt. Große Fenster lassen viel Licht herein. Der Boden ist mit dunklen Fliesen bedeckt.

У "TheШколи ІТ-сервісу в Бохуміє центральним контактним пунктом для всіх муніципальних шкіл з питань цифрової інфраструктури та медіаосвіти. Від технічного обладнання та послуг підтримки до стратегічного ІТ-планування - навчальні заклади та зацікавлені сторони можуть знайти тут комплексну інформацію, додаткові посилання та послуги для створення надійного та сучасного ІТ-середовища.

Ein Mann liest Kindern in einer Bücherei vor. Alle sitzen gemeinsam auf Sitzkissen und hören gespannt zu.

Догляд за дітьми та програми на цілий день

Відкриті або прив'язані програми цілого дня, моделі денного догляду та підтримки - тут ви знайдете огляд усіх пропозицій.

Послуги по догляду за дітьми
Drei Leute sitzen an einem Holztisch und reden. Eine trägt ein gestreiftes Hemd, eine ein rotes T-Shirt und eine ein blaues Hemd. Auf dem Tisch liegt ein Notizbuch. Im Hintergrund gibt es Bücherregale und bunte Wände.

Пропозиції для батьків та професіоналів

Підтримка батьків і фахівців - від співпраці до підвищення кваліфікації.

Співпраця з батьками
Leute sitzen in einem hellen Klassenzimmer an Tischen mit Büchern und Laptops. Sie tragen bunte Kleidung. Eine Person steht, die anderen arbeiten.

Так батьки та школи в Бохумі спільно організовують повсякденне шкільне життя - за допомогою мереж та служб підтримки.

Пропозиції для педагогічних працівників навчальних закладів
Kinder springen auf einer Wiese mit hoch erhobenen Armen. Der Himmel ist blau, und es gibt grüne Bäume. Sie tragen bunte Kleidung und lachen im Sonnenschein.

Підвищення кваліфікації та підтримка фахівців у навчальних закладах Бохума.

Ein Kind mit langen Haaren holt lächelnd ein Buch aus einem Regal. Es trägt ein beiges Kleid und steht auf einem grünen Teppich. Im Hintergrund gibt es Kissen und Bücher.

Позашкільні пропозиції

Навчання, культура та дозвілля поза школою - ось що пропонує Бохум.

Музична школа, публічна бібліотека, центр освіти для дорослих
Kinder bauen an einem Tisch mit einem Laptop und Elektronikteilen. Eines hält ein Modellauto hoch. Sie tragen bunte Kleidung. Der Raum ist hell und mit Regalen ausgestattet.

Культурні та освітні програми для дітей та молоді - від уроків музики до курсів VHS.

Дитячі та молодіжні центри дозвілля
Ein älterer Mann, ein junger Mann und ein Kind sitzen auf einem Sofa und schauen auf einen Laptop. Sie tragen blaue Hemden und Jeans. Der Raum ist hell mit Fenstern und Deko.

Дозвілля, творчість та зустрічі - огляд молодіжних центрів дозвілля в Бохумі.

Сімейне виховання
Fünf Personen sitzen auf dem Boden und arbeiten an einem etwas mit Papier und Stiften. Eine trägt ein gelbes Shirt und zeichnet. Die anderen schauen zu und tragen bunte Kleidung. Der Raum ist hell mit roten Kissen.

Підтримка та послуги для сімей на всіх етапах життя.

Drei Personen sammeln Müll in einem Park mit Bäumen. Ein Kind mit pinker Mütze füllt einen roten Sack. Eine Erwachsene und ein weiteres Kind helfen mit.

Освітні напрямки та проекти

Креативні, сталі та спільні проекти, які збагачують повсякденне шкільне життя.

Сталий розвиток
Fünf Kinder und ein Erwachsener stehen in einem hellen Museum mit einer Skulptur. Die Kinder haben Rucksäcke und bunte Kleidung an.

Як школи Бохума просувають освіту для сталого розвитку та формують майбутнє.

Культурна освіта
Ein Erwachsener und vier Kinder sitzen an einem Tisch und arbeiten an einem Projekt.  Sie tragen bunte Kleidung. Der Raum ist hell mit Fenstern. Auf dem Tisch liegen Notizbücher.

Відчуйте творче розмаїття - культурні проекти та ініціативи в школах Бохума.

Проекти
Sieben Personen arbeiten in einem hellen Büro mit Pflanzen und Fenstern. Sie haben Laptops, Notizbücher und Haftnotizen auf den Tischen. Sie tragen bunte Kleidung.

Від мистецьких конкурсів до залучення батьків - спеціальні проекти у школах Бохума.